Fljótið streymir enda­laust, en vatnið er aldrei hið sama.

Árið 1212 sett­ist gam­all ein­búi niður í kofa sínum og byrj­aði að rita niður hug­leið­ingar sín­ar. Þökk sé þessum ein­búa eigum við lýs­ingar frá sjón­ar­votti af Kyoto á tímum borg­ara­stríðs­ins 1180-1185, þegar ótal hörm­ungar dundu á japönsku þjóð­inni.

Í þætt­inum í dag munum við staldra við nokkrar af þessum lýs­ingum og ræða þennan mann sem reyndi að fanga feg­urð­ina í hverf­ul­leika lífs­ins.

Mynd með þætti er eftir Mer­edith McK­inney sem þýddi Hou­joki yfir á ensku.