Árið 1221 eftir mis­heppn­aða til­raun til að end­ur­heimta völd keis­ara­ætt­ar­innar var keis­ar­inn fyrr­ver­andi Go-Toba sendur í útlegð til Oki-eyja.

Í þessum þætti verður fjallað um hann og tvo aðra rammgöldrótta útlaga sem geymdir voru þar og mörk­uðu djúp spor í sög­una. Einnig í þætt­inum eru bútar úr kvik­mynd­inni Jigokumon frá 1953, Meiji-smell­ur­inn Toba no koizuka, og lang­sótt lík­ing við Dis­ney-­mynd­ina Ljóna­kon­ung­inn.

Mynd með þætti er tré­rista eftir Utagawa Kuni­yoshi sem sýnir keisar­ann Go-Toba hamra járnið meðan það er heitt.