Staðan breytist hratt – BBC lýsti yfir sigri Íslands gegn veirunni á mánudagskvöld

Í fréttaskýringu BBC á mánudagskvöld var fyrir yfir það hvernig Íslandi hefði tekist að berja veiruna niður á ný og hvernig komist hefði verið í veg fyrir útbreiðslu breska afbrigðisins innanlands. Skjótt skipast veður í lofti.

Það má með sanni segja að umfjöllun BBC, undir fyrirsögn sem gæti útlagst sem „Hvernig Ísland stemmdi stigu við og hafði betur gegn veirunni“ á íslensku, hafi komið fram á óheppilegum tíma.
Það má með sanni segja að umfjöllun BBC, undir fyrirsögn sem gæti útlagst sem „Hvernig Ísland stemmdi stigu við og hafði betur gegn veirunni“ á íslensku, hafi komið fram á óheppilegum tíma.
Auglýsing

Á mánu­dags­kvöld birt­ist frétta­skýr­ing á vef breska rík­is­út­varps­ins BBC þar sem farið var yfir hvernig Íslandi hefði tek­ist að slá kór­ónu­veiru­far­ald­ur­inn niður og verða á ný nær smit­laust land. Í gær greindust svo 17 kór­ónu­veirusmit inn­an­lands, lík­lega flest af hinu bráðsmit­andi B117-af­brigði veirunn­ar, sem fyrst fannst í Bret­landi.

Rík­is­stjórnin fundar nú um hvort grípa skuli til hertra aðgerða inn­an­lands til að hefta útbreiðslu veirunn­ar. Það má því með sanni segja að umfjöllun BBC, undir fyr­ir­sögn sem gæti útlagst sem „Hvernig Ísland stemmdi stigu við og hafði betur gegn veirunni“ á íslensku, hafi komið fram á óheppi­legum tíma.

Í frétta­skýr­ing­unni segir að síðan veiran var „upp­rætt“ úr sam­fé­lag­inu í júní í fyrra hefðu verið sett upp „stál­landa­mæri“ og vísað til þess að allir far­þegar á leið til lands­ins hafi þurft að fara í sótt­kví og und­ir­gang­ast skimanir við kom­una.

Katrín segir veiruna hafa haldið sér vak­andi í heilt ár

Í umfjöllun BBC er rætt við Þórólf Guðna­son sótt­varna­lækni, Kára Stef­áns­son for­stjóra Íslenskrar erfða­grein­ing­ar, Gylfa Þór Þor­steins­son sem stýrir far­sótt­ar­húsi Rauða kross­ins og Katrínu Jak­obs­dóttur for­sæt­is­ráð­herra, sem játar fyrir blaða­manni BBC að vera orðin þreytt á veiru­fár­inu, sem hafi haldið henni vak­andi í heilt ár.

„Ég vildi að þessu væri bara öllu lokið og ég gæti farið að tala um stjórn­mál aft­ur,“ er haft eftir for­sæt­is­ráð­herra.

Katrín Jakobsdóttir forsætiráðherra. Mynd: Bára Huld Beck

Í grein­inni er minnst á að hið svo­kall­aða breska afbrigði veirunnar (B117) hafi í fyrsta sinn smit­ast á milli manna inn­an­lands nýlega, en einnig segir frá því að tek­ist hafi að kom­ast fyrir frek­ari útbreiðslu smita. Afbrigðið væri þar af leið­andi ekki að valda sama usla hér á landi og ann­ars staðar í Evr­ópu.

Ekki virð­ist þó bitið úr nál­inni með það í ljósi tíð­inda dags­ins.

New Yor­ker lýsti yfir sigri Íslands í júní

Þetta er ekki í fyrsta sinn sem erlendir miðlar fjalla um „sigra Íslands“ í bar­átt­unni við veiruna skömmu áður en ný bylgja brýst út. Síð­asta sumar fjall­aði banda­ríska tíma­ritið New Yor­ker ítar­lega um hvernig Ísland hefði haft betur gegn kór­ónu­veirunni.

Auglýsing

Sú umfjöll­un, undir fyr­ir­sögn­inni „Hvernig Ísland sigr­aði kór­ónu­veiruna“ birt­ist þann 1. júní í fyrra og var enn í tölu­verðri dreif­ingu á sam­fé­lags­miðlum á borð við Twitter löngu eftir að næsta bylgja veiru­far­ald­urs­ins náði flugi á Íslandi.

Í umfjöllun BBC er haft er Gylfa Þór hjá Rauða kross­inum að í sumar hafi starfs­menn sótt­varna­húss­ins komið saman og fagnað því að eng­inn væri lengur inniliggj­andi hjá þeim.

Hann sagði að hið sama yrði ekki uppi á ten­ingnum nú, þrátt fyrir að staðan hafi virst góð er blaða­maður BBC ræddi við hann.

„Ekki fleiri COVID-­kveðjupartý. Ekki enn.“

Við þurfum á þínu framlagi að halda

Þú getur tekið beinan þátt í að halda úti öflugum fjölmiðli.

Við sem vinnum á ritstjórn Kjarnans viljum hvetja þig til að vera með okkur í liði og leggja okkar góða fjölmiðli til mánaðarlegt framlag svo við getum haldið áfram að vinna fyrir lesendur, fyrir fólkið í landinu.

Kjarninn varð níu ára í sumar. Þegar hann hóf að taka við frjálsum framlögum þá varð slagorðið „Frjáls fjölmiðill fyrir andvirði kaffibolla“ til og lesendur voru hvattir til að leggja fram í það minnsta upphæð eins kaffibolla á mánuði.

Mikið vatn hefur runnið til sjávar á þeim níu árum sem Kjarninn hefur lifað. Í huga okkar á Kjarnanum hefur þörfin fyrir fjölmiðla sem veita raunverulegt aðhald og taka hlutverk sitt alvarlega aukist til muna.

Við trúum því að Kjarninn skipti máli fyrir samfélagið.

Við trúum því að sjálfstæð og vönduð blaðamennska skipti máli.

Ef þú trúir því sama þá endilega hugsaðu hvort Kjarninn er ekki allavega nokkurra kaffibolla virði á mánuði.

Vertu með okkur í liði. Þitt framlag skiptir máli.

Ritstjórn Kjarnans: Sunna Ósk Logadóttir, Þórður Snær Júlíusson, Erla María Markúsdóttir, Arnar Þór Ingólfsson, Eyrún Magnúsdóttir og Grétar Þór Sigurðsson.


Já takk, ég vil styrkja Kjarnann!
Þorbjörn Guðmundsson
Er íslenska velferðarkerfið ekki lengur griðarstaður þeirra sem minnst hafa?
Kjarninn 11. janúar 2023
Takk fyrir og sjáumst á nýjum miðli á föstudag
Bréf frá ritstjóra Kjarnans vegna sameiningar við Stundina og þess að nýr framsækinn fréttamiðill verður til í lok viku.
Kjarninn 11. janúar 2023
Sverrir Albertsson
Vatn á myllu kölska
Kjarninn 11. janúar 2023
Lögreglumenn standa vörð um gröfurnar í námunni.
Berjast fyrir þorpi á barmi hengiflugs
Lítið þorp í Rínarlöndum Þýskalands er allt komið í eigu kolarisa. Fyrirtækið ætlar sér að mylja niður húsin og stækka kolanámu sína sem þegar þekur um 80 ferkílómetra. Þetta þykir mörgum skjóta skökku við í heimi sem berst við loftslagsbreytingar.
Kjarninn 10. janúar 2023
Arnþrúður Karlsdóttir, útvarpsstjóri Útvarps Sögu.
Útvarp Saga telur fjölmiðlastyrki skapa tortryggni og bjóða upp á frændhygli
Fjögur fjölmiðlafyrirtæki hafa til þessa skilað inn umsögnum um frumvarp Lilju Alfreðsdóttur menningar- og viðskiptaráðherra, sem mun að óbreyttu framlengja núverandi styrkjakerfi til fjölmiðla.
Kjarninn 10. janúar 2023
Sólveig Anna Jónsdóttir formaður Eflingar.
Viðræðum slitið og Efling undirbýr verkfallsaðgerðir
Samtök atvinnulífsins hafa hafnað gagntilboði Eflingar um skammtímakjarasamning, sem kvað á um meiri launahækkanir en SA hefur samið um við aðra hópa á almennum vinnumarkaði til þessa. Efling undirbýr nú verkfallsaðgerðir.
Kjarninn 10. janúar 2023
Palestínski fáninn á lofti í mótmælum í Reykjavík. Ísraelskri lögreglu hefur nú verið fyrirskipað að rífa fánann niður á almannafæri.
Fánabann og refsiaðgerðir í Palestínu í kjölfar niðurstöðu Sameinuðu þjóðanna
Degi eftir að ný ríkisstjórn tók við völdum í Ísrael samþykkti allsherjarþing Sþ að fela Alþjóðadómstólnum í Haag að meta lögmæti hernáms Ísraelsríkis á Vesturbakkanum. Síðan þá hefur stjórnin gripið til refsiaðgerða og nú síðast fánabanns.
Kjarninn 10. janúar 2023
Gríðarlega mikil dæling á sandi á sér stað í Landeyjahöfn á hverju ári. Markarfljótið ber hundruð þúsunda tonna af jarðefnum út í sjó og það á til að safnast upp í mynni hafnarinnar.
Vilja sjúga sand af hafsbotni í stórum stíl og flytja út
Eftirspurn eftir íslenskum jarðefnum er gríðarleg ef marka má framkomin áform erlendra stórfyrirtækja um nýtingu þeirra. Vinsældir hafnarinnar í Þorlákshöfn eru samhliða mjög miklar.
Kjarninn 10. janúar 2023
Meira úr sama flokkiInnlent