Twitter-notendur fá að tvíta tvöfalt lengri færslum

Twitter kannar nú hvernig netverjar nota rýmri heimildir á samfélagsmiðlinum.

Twitter snýst allt um stuttar færslur og aðalatriði.
Twitter snýst allt um stuttar færslur og aðalatriði.
Auglýsing

Sam­fé­lags­mið­ill­inn Twitter snýst allur um 140 stafa­bil og erg­elsið sem fylgir því að troða hug­myndum og skoð­unum í fyr­ir­fram ákveð­inn ramma.

Brátt gæti hins vegar orðið breyt­ing á því fyr­ir­tækið gerir nú til­raun fyrir lít­inn hóp not­enda og leyfir þeim að senda 280 stafa­bil, tvö­falt lengri upp­færslur en áður. Lang flestir not­endur Twitter hafa, enn sem komið er, aðeins mögu­leika á að tvíta upp á gamla snubb­ótta mát­ann.

Í stuttri færslu á blogg­svæði Twitter skrifar Alzia Rosen, vöru­stjóri Twitt­er, að þessi hug­mynd hafi farið á flug innan fyr­ir­tæk­is­ins þegar það kom í ljós hversu mis­mun­andi tví­tin eru eftir tungu­mál­um. Vanda­málið sem blasir við fólki þegar það notar lat­neskt staf­róf til að miðla hug­myndum sínum er alls ekki til staðar fyrir fólk sem tvítar á japönsku, kóresku og kín­versku.

Auglýsing

Ástæðan er að með einum bók­staf í japönsku er hægt að miðla mun meiri upp­lýs­ingum en með einum bók­staf í lat­neska letr­inu. „Stundum þarf ég að eyða orði sem lætur í ljós mik­il­væga mein­ingu eða til­finn­ingu, eða ég sendi tví­tið mitt ekki yfir höf­uð,“ skrifar Rosen í blogg­færslu sinni.

„Við viljum að allir um víða ver­öld geti tjáð sig á auð­veldan hátt á Twitt­er, svo við erum að reyna svo­lítið nýtt: við ætlum að setja víð­ari tak­mörk á reynslu, 280 stafa­bil, fyrir þau tungu­mál sem not­endur lenda í troðslu (sem eru öll utan japönsku, kín­versku og kóresku),“ skrifar Rosen enn frem­ur.

Mik­ill munur á milli tungu­mála

Í blogg­færsl­unni eru með­al­töl fyrir tvít á ensku og japönsku borin sam­an. Með­al­lengd tvíta á ensku er 34 stafa­bil miðað við 15 stafa­bil á japönsku. Þá ná níu pró­sent allra tvíta á ensku hámarks­fjölda stafa­bila, eða 140. Það er borið saman við 0,4 pró­sent allra tvíta á japönsku sem fylla út í rammann.



Þessi breyt­ing, ef hún verður ein­hvern tíma fyrir alla, mun eflaust hafa tölu­verð áhrif á það hvernig sam­fé­lags­mið­ill­inn er not­að­ur. Til þess að koma lengri pæl­ingum að hafa net­verjar brugðið á það ráð að senda skoð­anir sínar í tveimur liðum eða fleiri, ráð­ist í skamm­staf­anir og aðrar æfingar sem sett hafa svip sinn á sam­fé­lags­mið­il­inn.

Jafn­vel þó það verði ekki skylda að senda lengri tvít þá má allt eins gera ráð fyrir að not­endur not­færi sér rýmri heim­ildir eins og þeir geta. Það er í mann­legu eðli.

„Twitter snýst um stutt­yrði. Það er það sem gerir þetta að frá­bærri leið til að fylgj­ast með því sem ger­ist. Tvít fjalla um aðal­at­riði og upp­lýs­ingar eða hugs­anir sem skipta máli. Það er eitt­hvað sem mun aldrei breytast,“ skrifar Rosen.

Fyrir áhuga­sama þá eru fyrstu tvær efn­is­greinar þess­arar fréttar jafn langar og tvít mega vera, þe. 140 stafa­bil og svo 280.

1. maí kröfuganga 2018.
Mótmæla harðlega aðgerðum Icelandair gegn flugfreyjum og flugþjónum
Forystumenn stærstu stéttarfélaga landsins mótmæla harðlega þeim aðgerðum sem stjórn Icelandair hyggst ráðast í gegn flugfreyjum og flugþjónum sem starfa hjá fyrirtækinu.
Kjarninn 24. september 2018
Katrín Jakobsdóttir, forsætisráðherra.
Almenningur hvattur í stefnumótun
Vísinda- og tækniráð Íslands efnir til opins samráðs við almenning og hagsmunaaðila um skilgreiningu þeirra framtíðaráskorana sem vísindi og rannsóknir ættu markvisst að takast á við.
Kjarninn 24. september 2018
Brett Kavanaugh
Konan sem sakar Brett Kavanaugh um kynferðisbrot ber vitni á fimmtudaginn
Vitnisburður Christine Bla­sey Ford fer fram næstkomandi fimmtudag gegn Brett Kavanaugh. Önnur kona hefur nú stigið fram og sakað hann um kynferðisbrot.
Kjarninn 24. september 2018
Berglind Hafsteinsdóttir, formaður Flugfreyjufélags Íslands.
Segir þvingunaraðgerðir Icelandair aðför að kvennastétt
Formaður Flugfreyjufélags Íslands segir það sorglegt að sitja árið 2018 og skrifa um aðför að kvennastétt en Icelandair setti flug­freyjum og flug­þjónum þá afar­kosti á dögunum að velja á milli þess að fara í fulla vinnu ellegar missa vinnuna.
Kjarninn 24. september 2018
Læknar deila við Svandísi
Svandís Svavarsdóttir heilbrigðisráðherra hefur sent yfirlýsingu frá ráðuneytinu þar sem hún sér sig knúna til að leiðrétta fullyrðingar í grein þriggja lækna sem halda því fram að ráðherra ætli sér að færa þjónustu sérgreinalækna inn á göngudeildir.
Kjarninn 24. september 2018
Samtal við samfélagið
Samtal við samfélagið
Samtal við samfélagið – Vanlíðan ungmenna í hamingjusamasta landi í heimi
Kjarninn 24. september 2018
Íbúðalánasjóður vill endurskilgreina viðmið um hvað sé hæfilegt leiguverð
Þau leigufélög sem eru með lán frá Íbúðalánasjóði eru að rukka leigu í samræmi við markaðsleigu eða aðeins undir henni. Íbúðalánasjóður segir markaðsleigu hins vegar ekki vera réttmætt viðmið og vill endurskilgreina hvað sé hæfilegt leiguverð.
Kjarninn 24. september 2018
ESB krefst rannsóknar á Danske Bank
Stærsti banki Danmerkur er nú í vondum málum vegna ásakana um peningaþvætti.
Kjarninn 24. september 2018
Meira úr sama flokkiFólk