Twitter-notendur fá að tvíta tvöfalt lengri færslum

Twitter kannar nú hvernig netverjar nota rýmri heimildir á samfélagsmiðlinum.

Twitter snýst allt um stuttar færslur og aðalatriði.
Twitter snýst allt um stuttar færslur og aðalatriði.
Auglýsing

Sam­fé­lags­mið­ill­inn Twitter snýst allur um 140 stafa­bil og erg­elsið sem fylgir því að troða hug­myndum og skoð­unum í fyr­ir­fram ákveð­inn ramma.

Brátt gæti hins vegar orðið breyt­ing á því fyr­ir­tækið gerir nú til­raun fyrir lít­inn hóp not­enda og leyfir þeim að senda 280 stafa­bil, tvö­falt lengri upp­færslur en áður. Lang flestir not­endur Twitter hafa, enn sem komið er, aðeins mögu­leika á að tvíta upp á gamla snubb­ótta mát­ann.

Í stuttri færslu á blogg­svæði Twitter skrifar Alzia Rosen, vöru­stjóri Twitt­er, að þessi hug­mynd hafi farið á flug innan fyr­ir­tæk­is­ins þegar það kom í ljós hversu mis­mun­andi tví­tin eru eftir tungu­mál­um. Vanda­málið sem blasir við fólki þegar það notar lat­neskt staf­róf til að miðla hug­myndum sínum er alls ekki til staðar fyrir fólk sem tvítar á japönsku, kóresku og kín­versku.

Auglýsing

Ástæðan er að með einum bók­staf í japönsku er hægt að miðla mun meiri upp­lýs­ingum en með einum bók­staf í lat­neska letr­inu. „Stundum þarf ég að eyða orði sem lætur í ljós mik­il­væga mein­ingu eða til­finn­ingu, eða ég sendi tví­tið mitt ekki yfir höf­uð,“ skrifar Rosen í blogg­færslu sinni.

„Við viljum að allir um víða ver­öld geti tjáð sig á auð­veldan hátt á Twitt­er, svo við erum að reyna svo­lítið nýtt: við ætlum að setja víð­ari tak­mörk á reynslu, 280 stafa­bil, fyrir þau tungu­mál sem not­endur lenda í troðslu (sem eru öll utan japönsku, kín­versku og kóresku),“ skrifar Rosen enn frem­ur.

Mik­ill munur á milli tungu­mála

Í blogg­færsl­unni eru með­al­töl fyrir tvít á ensku og japönsku borin sam­an. Með­al­lengd tvíta á ensku er 34 stafa­bil miðað við 15 stafa­bil á japönsku. Þá ná níu pró­sent allra tvíta á ensku hámarks­fjölda stafa­bila, eða 140. Það er borið saman við 0,4 pró­sent allra tvíta á japönsku sem fylla út í rammann.



Þessi breyt­ing, ef hún verður ein­hvern tíma fyrir alla, mun eflaust hafa tölu­verð áhrif á það hvernig sam­fé­lags­mið­ill­inn er not­að­ur. Til þess að koma lengri pæl­ingum að hafa net­verjar brugðið á það ráð að senda skoð­anir sínar í tveimur liðum eða fleiri, ráð­ist í skamm­staf­anir og aðrar æfingar sem sett hafa svip sinn á sam­fé­lags­mið­il­inn.

Jafn­vel þó það verði ekki skylda að senda lengri tvít þá má allt eins gera ráð fyrir að not­endur not­færi sér rýmri heim­ildir eins og þeir geta. Það er í mann­legu eðli.

„Twitter snýst um stutt­yrði. Það er það sem gerir þetta að frá­bærri leið til að fylgj­ast með því sem ger­ist. Tvít fjalla um aðal­at­riði og upp­lýs­ingar eða hugs­anir sem skipta máli. Það er eitt­hvað sem mun aldrei breytast,“ skrifar Rosen.

Fyrir áhuga­sama þá eru fyrstu tvær efn­is­greinar þess­arar fréttar jafn langar og tvít mega vera, þe. 140 stafa­bil og svo 280.

Magnús Halldórsson
Svindlararnir mega ekki vinna
17. janúar 2018
Dagur B. Eggertsson borgarstjóri Reykjavíkur og Gunnar Einarsson bæjarstjóri í Garðabæ.
Lægstu leikskólagjöldin í borginni en mest óánægja
Reykvíkingar greiða lægstu leikskólagjöldin en eru óánægðastir með þjónustuna. Í Garðabæ eru gjöldin hæst en íbúarnir ánægðastir allra með leikskólaþjónustu.
17. janúar 2018
Halldór Benjamín Þorbergsson er framkvæmdastjóri Samtaka atvinnulífsins.
Samtök atvinnulífsins gagnrýna Bjarna fyrir að vilja ekki lækka skatta
Framkvæmdastjóri Samtaka atvinnulífsins segir það „dapurlegt“ að Bjarni Benediktsson telji skattalækkanir ekki brýnar. Bjarni sagði á opnum fundi í gær að skattalækkanir væru ekki í kortunum.
17. janúar 2018
Skúli vill þriðja sætið hjá Samfylkingunni
Skúli Helgason sækist eftir þriðja sæti á framboðslista Samfylkingarinnar fyrir borgarstjórnarkosningarnar sem fram fara í maí. Hjálmar Sveinsson sat í því sæti listans árið 2014.
17. janúar 2018
Akureyri
Fólki af erlendum uppruna fjölgar mikið á Akureyri
Fólki með erlent ríkisfang á Akureyri fjölgaði um 23 prósent frá þriðja ársfjórðungi 2016 til þriðja ársfjórðungs 2017 eða úr 600 í 740 manns.
17. janúar 2018
Vilja selja lífeyrissjóðum í Arion innan mánaðar – bónusar greiddir út í apríl
Ráðgjafar Kaupþings reyna nú að fá íslenska lífeyrissjóði til að kaupa hlut í Arion banka. Reynt verður að skrá bankann á markað í vor. Starfsmenn Kaupþings fá á næstu mánuðum háa bónusa greidda fyrir hámörkun á virði eigna félagsins.
17. janúar 2018
Aðförin
Aðförin
Aðförin – AB mjólk og hrossaskítur
17. janúar 2018
Reykjavík neðst í þjónustukönnun Gallup
Reykjavíkurborg mælist langneðst í þjónustukönnun Gallup í samanburði við önnur sveitarfélög þegar kemur að þjónustu bæði leikskóla og grunnskóla, þjónustu við eldri borgara og þjónustu við fatlaða.
17. janúar 2018
Meira úr sama flokkiFólk