Twitter-notendur fá að tvíta tvöfalt lengri færslum

Twitter kannar nú hvernig netverjar nota rýmri heimildir á samfélagsmiðlinum.

Twitter snýst allt um stuttar færslur og aðalatriði.
Twitter snýst allt um stuttar færslur og aðalatriði.
Auglýsing

Sam­fé­lags­mið­ill­inn Twitter snýst allur um 140 stafa­bil og erg­elsið sem fylgir því að troða hug­myndum og skoð­unum í fyr­ir­fram ákveð­inn ramma.

Brátt gæti hins vegar orðið breyt­ing á því fyr­ir­tækið gerir nú til­raun fyrir lít­inn hóp not­enda og leyfir þeim að senda 280 stafa­bil, tvö­falt lengri upp­færslur en áður. Lang flestir not­endur Twitter hafa, enn sem komið er, aðeins mögu­leika á að tvíta upp á gamla snubb­ótta mát­ann.

Í stuttri færslu á blogg­svæði Twitter skrifar Alzia Rosen, vöru­stjóri Twitt­er, að þessi hug­mynd hafi farið á flug innan fyr­ir­tæk­is­ins þegar það kom í ljós hversu mis­mun­andi tví­tin eru eftir tungu­mál­um. Vanda­málið sem blasir við fólki þegar það notar lat­neskt staf­róf til að miðla hug­myndum sínum er alls ekki til staðar fyrir fólk sem tvítar á japönsku, kóresku og kín­versku.

Auglýsing

Ástæðan er að með einum bók­staf í japönsku er hægt að miðla mun meiri upp­lýs­ingum en með einum bók­staf í lat­neska letr­inu. „Stundum þarf ég að eyða orði sem lætur í ljós mik­il­væga mein­ingu eða til­finn­ingu, eða ég sendi tví­tið mitt ekki yfir höf­uð,“ skrifar Rosen í blogg­færslu sinni.

„Við viljum að allir um víða ver­öld geti tjáð sig á auð­veldan hátt á Twitt­er, svo við erum að reyna svo­lítið nýtt: við ætlum að setja víð­ari tak­mörk á reynslu, 280 stafa­bil, fyrir þau tungu­mál sem not­endur lenda í troðslu (sem eru öll utan japönsku, kín­versku og kóresku),“ skrifar Rosen enn frem­ur.

Mik­ill munur á milli tungu­mála

Í blogg­færsl­unni eru með­al­töl fyrir tvít á ensku og japönsku borin sam­an. Með­al­lengd tvíta á ensku er 34 stafa­bil miðað við 15 stafa­bil á japönsku. Þá ná níu pró­sent allra tvíta á ensku hámarks­fjölda stafa­bila, eða 140. Það er borið saman við 0,4 pró­sent allra tvíta á japönsku sem fylla út í rammann.



Þessi breyt­ing, ef hún verður ein­hvern tíma fyrir alla, mun eflaust hafa tölu­verð áhrif á það hvernig sam­fé­lags­mið­ill­inn er not­að­ur. Til þess að koma lengri pæl­ingum að hafa net­verjar brugðið á það ráð að senda skoð­anir sínar í tveimur liðum eða fleiri, ráð­ist í skamm­staf­anir og aðrar æfingar sem sett hafa svip sinn á sam­fé­lags­mið­il­inn.

Jafn­vel þó það verði ekki skylda að senda lengri tvít þá má allt eins gera ráð fyrir að not­endur not­færi sér rýmri heim­ildir eins og þeir geta. Það er í mann­legu eðli.

„Twitter snýst um stutt­yrði. Það er það sem gerir þetta að frá­bærri leið til að fylgj­ast með því sem ger­ist. Tvít fjalla um aðal­at­riði og upp­lýs­ingar eða hugs­anir sem skipta máli. Það er eitt­hvað sem mun aldrei breytast,“ skrifar Rosen.

Fyrir áhuga­sama þá eru fyrstu tvær efn­is­greinar þess­arar fréttar jafn langar og tvít mega vera, þe. 140 stafa­bil og svo 280.

Skiptir Kjarninn þig máli?

Kjarninn reiðir sig á framlög lesenda. Með því að styrkja Kjarnann mánaðarlega tekur þú þátt í að halda úti öflugum fjölmiðli.

Við erum til staðar fyrir lesendur og fjöllum um það sem skiptir máli.

Ef Kjarninn skiptir þig máli þá máttu endilega vera með okkur í liði.

Já takk, ég vil styrkja Kjarnann!
Í ávarpi sínu fór Katrín yfir þann lærdóm sem hægt er að draga af kórónuveirufaraldrinum, meðal annars að samheldni samfélagsins hafi reynst okkar mestu verðmæti.
Ekki einungis hægt að vísa ábyrgð á launafólk
Katrín Jakobsdóttir segir atvinnulíf og stjórnvöld bera mikla ábyrgð á bráttunni við verðbólguna og að ekki sé hægt að vísa ábyrgðinni eingöngu á launafólk í komandi kjarasamningum.
Kjarninn 20. maí 2022
Ingrid Kuhlman og Bjarni Jónsson
Læknar og hjúkrunarfræðingar styðja dánaraðstoð
Kjarninn 20. maí 2022
Frá utanríkisráðuneytinu við Rauðarárstíg.
Neita að upplýsa um fjölda útgefinna neyðarvegabréfa
Nýlega var reglugerð samþykkt í dómsmálaráðuneyti sem veitir utanríkisráðherra heimild til að óska eftir því að ÚTL gefi út vegabréf til útlendings ef sérstakar ástæður eru fyrir hendi. Utanríkisráðuneytið upplýsir ekki um fjölda útgefinna vegabréfa.
Kjarninn 20. maí 2022
Myndin er fengin úr kerfisáætlun Landsnets 2016-2025. „DC-strengur á Sprengisandsleið hefur jákvæð áhrif á mögulega lengd jarðstrengja á Norðurlandi,“ segir í myndatexta.
Sprengisandskapall „umfangsmikil og dýr“ framkvæmd fyrir „fáa kílómetra“ af jarðstreng í Blöndulínu
Landsnet tekur ekki undir þau sjónarmið Samtaka um náttúruvernd á Norðurlandi að skynsamlegt sé að leggja jarðstreng yfir Sprengisand til að auka möguleika á því að leggja hluta Blöndulínu 3 í jörð.
Kjarninn 20. maí 2022
Hersir Sigurgeirsson
Segir sig frá úttektinni á sölu á hlut ríkisins í Íslandsbanka
Bankasýsla ríkisins sendi bréf til ríkisendurskoðanda með ábendingu um að Hersir Sigurgeirsson hefði sett „like“ á tiltekna færslu á Facebook sem varðaði útboðið. „Ég kann ekki við slíkt eftirlit,“ segir Hersir.
Kjarninn 20. maí 2022
Hvernig gengur að koma úkraínskum flóttabörnum inn í skólakerfið?
Langfæst börn sem flúið hafa stríðið í Úkraínu með foreldrum sínum á síðustu vikum og mánuðum eru komin inn í skólakerfið hér á landi og spila þar inn margir þættir. Samstarf á milli stærstu sveitarfélaganna hefur þó gengið vel.
Kjarninn 20. maí 2022
Jarðskjálftahrinur ollu mikilli hræðslu meðal barna og engar upplýsingar voru veittar til fólksins, sem margt glímir við áfallastreituröskun. Ásbrú er því ekki ákjósanlegasti dvalarstaðurinn fyrir fólk sem flúið hefur stríðsátök, að mati UN Women.
Konur upplifi sig ekki öruggar á Ásbrú – og erfitt að koma óskum á framfæri
UN Women á Íslandi gera alvarlegar athugasemdir við svör Útlendingastofnunar varðandi útbúnað og aðstæður fyrir flóttafólk og umsækjendur um alþjóðlega vernd á Ásbrú.
Kjarninn 20. maí 2022
Myndir af börnum í Austur-Kongó með alvarleg einkenni apabólu.
Fimm staðreyndir um apabólu
Apabóla er orð sem Íslendingar höfðu fæstir heyrt þar til nýverið er tilfelli af þessum sjúkdómi hófu að greinast í Evrópu og Norður-Ameríku. Sjúkdómurinn er hins vegar vel þekktur í fátækustu ríkjum heims þar sem þúsundir sýkjast árlega.
Kjarninn 19. maí 2022
Meira úr sama flokkiFólk