Nýjar slóðir

Kristín Guðmundsdóttir gefur út sína fyrstu bók.

Daníel dreki
Daníel dreki
Auglýsing

Kristín Guð­munds­dóttir hefur verið að skrifa síðan 2008 eftir tvö nám­skeið „Frá neista yfir í nýja bók“ hjá End­ur­menntun háskóla Íslands. Margar hug­myndir komu upp og núna eru komnar átta sögur fyrir full­orðna að ýmsu tagi ásamt þess­ari bók. Vin­kona hennar Becky teikn­aði mynd­irnar í bók­inni. Þær hafa þekkst síðan 1998 þegar Becky var að kenna Krist­ínu spænsku með góðum árangri. Mikið vatn hefur runnið til sjávar síð­an. Kristín hefur sett upp face­book síðu og þar getur fólk fylgjst með fram­vindu mála.

Hvernig vakn­aði hug­myndin að verk­efn­inu?

Kristín Guðmundsdóttir Mynd: AðsendFrá vin­kona mín Becky sem er frá Spáni og hefur búið hér á landi síðan 1995. Hún tal­aði um að það vant­aði góðar bækur fyrir fólk að erlendum upp­runa. Til voru bækur fyrir þá sem eru að byrja læra tungu­mál­ið, það er allt gott um það að segja. En ef fólk vill lesa eitt­hvað meira þá er ekki auð­ugan garð að gresja. Við ákváðum að kýla á þetta og skráðum okkur á Karol­ina fund. Ég plat­aði kunn­ingja­kona mína og JCI félaga Guð­laugu Birnu Björns­dóttur að hanna kápuna, sem hún gerði lista­vel og höfum við unnið saman í mörgum verk­efn­um. Hún miklar þakkir skild­ar.

Auglýsing

Segðu okkur frá þema verk­efn­is­ins

Bókin inni­heldur 12 létt­lestrar sög­ur. Hver saga er sjálf­stæð og það er ekk­ert sér­stakt þema, nema íslensk mál­fræði. Ég reyni að útskýra orðin og orða­sam­böndin sem fyrir koma, með því að láta per­són­urnar tala um það, upp­lifa það eða útskýra á auð­veldan hátt. Ég reyni að hafa sög­urnar sem fjöl­breyttastar og það farið um víðan völl. Mér hefur tek­ist það nokkuð vel að ég held, Becky var him­in­lif­andi þegar hún las þær. Ég kem inn á sögu Íslands, mat­ar­hefðir og margt fleira sem teng­ist íslensku sam­fé­lagi. Um leið er fólk að læra íslensku.

Hver er aðal mark­hóp­ur­inn?

Full­orðið fólk, mér var sagt af sér­kenn­ara að full­orð­ins­fræðslan þurfi á svona bókum að halda. Full­orðið fólk er lengur að ná tungu­mál­inu en krakk­arnir eins og gefur að skilja. Sög­urnar eru líka fyrir börn en það er vel haldið utan um þau. Fólk verður að taka lítil skref í einu ef það ætlar að læra okkar flókna tungu­mál. Mér finnst að fólk verði að lesa eitt­hvað skemmti­legt það allt ferlið mun auð­veld­ara.

Hér er hægt að taka þátt í verk­efn­inu.

Kanntu vel við Kjarnann?

Frjáls framlög lesenda eru mikilvægur þáttur í rekstri Kjarnans. Þau gera okkur kleift að halda áfram að taka þátt í umræðunni á vitrænan hátt og greina kjarnann frá hisminu fyrir lesendur. 

Kjarninn er fjölmiðill sem leggur sig fram við að upplýsa og skýra út það sem á sér stað í samfélaginu með áherslu á gæði og dýpt. 

Okkar tryggð er aðeins við lesendur. Við erum skuldbundin ykkur og værum þakklát ef þið vilduð vera með í að gera Kjarnann enn sterkari. 

Ef þú kannt vel við það efni sem þú lest á Kjarnanum viljum við hvetja þig til að styrkja okkur. Þinn styrkur er okkar styrkur.

Já takk, ég vil styrkja Kjarnann!
Dagatalið mitt
Ásta Júlía Hreinsdóttir safnar fyrir útgáfukostnaði fyrir Dagatalið mitt, sem er fjölnota afmælisdagatal með texta og myndum eftir hana.
Kjarninn 20. október 2019
Árni Már Jensson
Að skilja okkur sjálf: Annar hluti
Kjarninn 20. október 2019
Paul Copley, forstjóri Kaupþings ehf.
6.400 kröfuhafar höfðu ekki sótt peningana sína
Nokkur þúsund kröfuhafa í bú Kaupþings hafa ekki sótt þá fjármuni sem þeir eiga að fá greitt í samræmi við nauðasamninga félagsins. Þeir fjármunir sem geymdir eru á vörslureikningi eru um 8,5 milljarða króna virði á gengi dagsins í dag.
Kjarninn 20. október 2019
Hvar endar tap Arion banka á United Silicon?
Arion banki á kísilmálsverksmiðju Í Helguvík sem hefur ekki verið í starfsemi í þrjú ár. Bankinn hefur fjárfest í úrbótum en óljóst er hvort að þær dugi til að koma verksmiðjunni aftur í gang. Í vikunni var bókfært virði hennar fært niður um 1,5 milljarð.
Kjarninn 20. október 2019
Örn Bárður Jónsson
Afmæliskveðja til Alþingis
Kjarninn 20. október 2019
Leikskólakennurum fækkað um 360 frá árinu 2013
Börnum af erlendum uppruna hefur fjölgað mikið á skömmum tíma. Meira en helmingur þeirra sem starfar við uppeldi og menntun er ófaglærður.
Kjarninn 20. október 2019
Jean Claude Juncker er forseti framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins.
Atvinnuleysi innan ESB ekki mælst minna frá því að mælingar hófust
Atvinnuleysi hjá ríkjum Evrópusambandsins hefur dregist verulega saman á undanförnum árum, en er samt umtalsvert meira en í Bandaríkjunum og á Íslandi.
Kjarninn 19. október 2019
Séra Jakob Rolland, prestur kaþólsku kirkjunnar í Reykjavík.
Kaþólska kirkjan vill hafa meiri áhrif á stjórnmál á Íslandi
Prestur innan kaþólsku kirkjunnar segir að kaþólska kirkjan myndi vissulega vilja hafa meiri áhrif á stjórnmál á Íslandi. Hann segir að rödd kaþólsku kirkjunnar hafi þó fengið lítinn hljómgrunn hjá stjórnvöldum á Íslandi hingað til.
Kjarninn 19. október 2019
Meira úr sama flokkiFólk